オーデリック・ヴィタリスによると’リシャール公の御代、ノルマンディーで最も有力な領主’であったノルマン人騎士。
ジェラードはペイ・ド・コー、イエモア、エヴルーとリスル河畔に広大な所領を有する領主であり、アルクのウィリアム・オブ・タルー（ノルマンディー公リシャール二世の後妻の子で征服王ウィリアムの叔父にあたる）の臣下であった。
1035年ノルマンディー公ロベール一世がエルサレム巡礼の旅に立つ際、ジェラード・フリテールはその同行者の一人となった。1035年春、巡礼者たちの一団はおそらくドナウ川流域を経由してコンスタンティノープルへ向かう一般的な道程を選んでノルマンディーを旅立った。
ロベール公爵らの一行はムスリム支配下のエルサレムの滞在許可を取得した。トルコにおいてロベール公爵は巡礼税を支払った。一行は聖週間期間中にエルサレムに到着した。
小アジアを経由する帰路の途上のニカイアにてロベール公爵は病を得、7/2頃死去した。公爵の死にあたり、ジェラードは公爵がエルサレムで入手した聖遺物（噂によると聖ステファノの指の骨）を託され、いずれかの修道院または僧院へ寄贈することを依頼された。ジェラードはノルマンディーへ帰還してサン-ワンドリール修道院で修道士となり聖遺物は同修道院に収められた。ジェラードは1047年以降に死去した。
妻の名は不詳ながらジェラードには以下の子があった。